Réforme du "Livret Numérique" : Différence entre versions

De AGX
Aller à : navigation, rechercher
(L'envoi des données à la "plateforme Livret numérique")
(Depuis les réglages "Livret" Numérique (Leçons théoriques))
Ligne 408 : Ligne 408 :
 
Si vous utilisez le module "Séance de Code", sur la séance en question, le logo [[Fichier:Logo leçon transmise.png|28px]] s'affiche également à côté de la date.
 
Si vous utilisez le module "Séance de Code", sur la séance en question, le logo [[Fichier:Logo leçon transmise.png|28px]] s'affiche également à côté de la date.
  
====Depuis les réglages "Livret" Numérique (Leçons théoriques)====
+
====Depuis les réglages "Livret" Numérique (Leçons théoriques et pratiques)====
  
 
Pour y accéder, cliquez sur le "I" présent en haut de chaque fenêtre "Livret" Numérique (Récap contrats, Fiche élève,...)  
 
Pour y accéder, cliquez sur le "I" présent en haut de chaque fenêtre "Livret" Numérique (Récap contrats, Fiche élève,...)  
Ligne 414 : Ligne 414 :
 
''(vous pouvez aussi y accéder en cliquant sur "Gérer" à la ligne "7-1-1 "Livret" Numérique (Permis.Gouv)" des réglages Elèves)''
 
''(vous pouvez aussi y accéder en cliquant sur "Gérer" à la ligne "7-1-1 "Livret" Numérique (Permis.Gouv)" des réglages Elèves)''
  
Cliquez ensuite sur "Consulter les leçons théoriques" : toutes les leçons théoriques envoyées sont alors affichées, en fonction de la date précisée dans le sélecteur, que vous pouvez bien évidemment modifier.
+
Cliquez ensuite sur le bouton bleu "Consulter les leçons Théoriques et Pratiques" : toutes les leçons envoyées sont alors affichées, en fonction de la date et du formateur précisés dans les sélecteurs, que vous pouvez bien évidemment modifier.
  
 
En cas de besoin, vous pouvez <u>supprimer</u> une leçon en cliquant sur la corbeille en bout de ligne.
 
En cas de besoin, vous pouvez <u>supprimer</u> une leçon en cliquant sur la corbeille en bout de ligne.
  
Et pour <u>modifier</u> une leçon déjà envoyée, allez directement effectuer vos modifications dans votre planning, vos séances de code, etc. puis revenez sur la page "I", et cliquez sur "Envoyer les leçons (Théoriques et Pratiques)".
+
Et pour <u>modifier</u> une leçon déjà envoyée, effectuez directement vos modifications dans votre planning, puis revenez sur la page "I", et cliquez sur "Envoyer les leçons (Théoriques et Pratiques)".
  
 
====Depuis la fiche élève (Leçons pratiques)====
 
====Depuis la fiche élève (Leçons pratiques)====

Version du 13 septembre 2024 à 09:21

Vous souhaitez en savoir plus sur la réforme 2024 du "Livret Numérique" dans HarMobil' ? Alors cet article est pour vous !

Cette réforme comprend 2 obligations :

  • Proposer un livret d'apprentissage dématérialisé aux élèves
  • Envoyer le détail des leçons des élèves à la "plateforme livret numérique"

Très bonne nouvelle : HarMobil' est 100% compatible avec ces nouvelles obligations ! 😊

Le livret d'apprentissage dématérialisé

Grâce au module Suivi Mobil', vos moniteurs bénéficient de fiches de suivi dématérialisées directement sur harmobil.fr et sur l'Appli HarMobil' (saisie de la progression des élèves, RDV préalables et pédagogiques, Bilan de compétences, contrôle des Vérifications globales...)

Vos élèves profitent alors également d'un livret d'apprentissage 100% numérique sur leur Appli Sarool 👍

Pour plus d'infos sur la mise en place et l'utilisation de ce module, cliquez ici !

L'envoi des données à la "plateforme Livret numérique"

Cette passerelle est disponible dans HarMobil', et elle est incluse dans votre abonnement ! 🎁

Une fois activée et paramétrée, il est nécessaire de "prendre sous contrat 'Livret' numérique" chaque élève.

Toutes les leçons passées de l'ensemble de ces élèves "sous contrat", ainsi que toutes celles théoriques, sont ensuite envoyées automatiquement chaque nuit 😊

À savoir : La plateforme DSR est toujours en cours d'évolution, ce qui ne permet pas encore un envoi optimal de certains types de leçons, comme par exemple, les RDVs moto avec des élèves de différentes catégories.

La passerelle, ainsi que cet article, sont donc régulièrement mis à jour.

Soyez rassurés ! La DSR nous assuré que le calcul automatique des ETP ne se fera qu'une fois que l'ensemble des écoles de conduite aura la possibilité de déclarer correctement toutes leurs leçons. La date officielle a d'ailleurs été repoussée au 25 septembre 2024 pour le moment 😉

Et pour toutes vos questions concernant la réforme en elle-même : le détail du calcul automatique des ETP, ... Nous vous invitons à directement contacter votre Bureau Éducation Routière.

La dernière mise à jour de cet article a été effectuée le : 11 septembre 2024 😊

Réglages généraux de la passerelle Livret Numérique

Activer l'envoi des leçons

L'activation de l'envoi des leçons se fait en 2 étapes.

Tout d'abord, rendez-vous sur le bouton Roue crantée.png et sélectionnez l'onglet Logo fiche élève.png.

1ère étape : Renseigner les infos de votre bureau

À la ligne 7-1-1 "Livret" Numérique (Permis.Gouv), cliquez sur "Gérer" pour vous connecter à votre compte.

Grâce au bouton Bouton Cohérence.png, vérifiez en un clin d'œil le paramétrage de votre agence : bureau sans code Aurige, ainsi que moniteurs actifs sans NOM ou N° d'autorisation d'enseigner.

Si besoin, cliquez sur le lien en bout de ligne pour accéder aux réglages concernés, et faire les modifications nécessaires.

Ensuite, dans les rubriques correspondantes, indiquez votre département d'affectation ainsi que la catégorie de permis par défaut pour les leçons théoriques.

Une fois ce réglage effectué, vous pouvez vérifier les autres réglages essentiels indiqués dans la suite de cette notice 😉

À savoir : Votre identifiant pour accéder au "Livret" Numérique est le même que celui de RDV Permis. Pour vous connecter à un autre compte, cliquez sur votre identifiant en haut à gauche pour vous déconnecter, puis renseignez votre autre compte 😉

2ème étape : Activer l'envoi des données

Retournez dans les réglages de la Fiche Élève et sélectionnez "OUI" à la ligne 7-1-2 "Livret" Numérique (Permis.Gouv) : Envoyer les données.

Pour cela, cliquez sur le bouton Img bouton 'modifier'.png en bout de ligne, cochez la case et validez.

Et voilà ! L'envoi des leçons est maintenant activé 😊


Pour les leçons pratiques, les informations envoyées sont les suivantes :

  • Le moniteur et son numéro d'autorisation d'enseigner
  • La date
  • La durée
  • L'élève, avec la catégorie de permis et le numéro de département
  • Le type de leçon (circulation, plateau/hors circulation, simulateur)
  • Le type de véhicule (boite automatique ou manuelle, reconnu grâce au permis de l'élève)

Pour les leçons théoriques, les informations transmises sont :

  • Le moniteur et son numéro d'autorisation d'enseigner
  • La date
  • La durée
  • La catégorie de permis
  • le numéro de département

Précisions : Actuellement, seules les leçons voiture, moto et simulateur (pratiques & théoriques) peuvent être transmises à la plateforme "Livret Numérique".

À savoir : Les examens seront directement pris en compte via RDV Permis ; il n'est donc pas nécessaire de les transmettre via HarMobil'.

Vérifier les informations des moniteurs·rices

Seuls les RDV des moniteurs "reconnus" par la plateforme peuvent être envoyés ; il est donc nécessaire de bien vérifier toutes les informations de vos moniteurs·rices :

Dans le réglage 7-1-1 "Livret" Numérique (Permis.Gouv), dans la partie Formateurs déclarés, vous pouvez consulter les formateurs déclarés sur votre compte RDV Permis.

Cliquez ensuite sur le bouton Bouton vérification des moniteurs.png afin de vérifier que les infos de vos moniteurs dans HarMobil' soient bien identiques à celles de votre compte RDV Permis.

Si ce n'est pas le cas, cliquez sur le bouton Bouton rattachement auto.png pour affecter automatiquement les n° d'autorisation d'enseigner des Moniteurs pour lesquels ils sont vides, à partir du nom des formateurs/simulateurs présents sur la plateforme "Livret" Numérique.

Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton Img bouton 'modifier'.png en bout de ligne pour rajouter ces infos.

Cette fenêtre vous montre également les éventuels moniteurs présents sur la plateforme "Livret" Numérique, qui n'ont pas encore été "rattachés" dans HarMobil' !

Il ne vous reste qu'à modifier vos Moniteurs avec les Noms, Prénoms, n° d'autorisation identiques, et le tour est joué 😉

Dans ce réglage, ce sont seulement vos moniteurs actifs et du bureau connecté qui s'affichent. Toutefois, grâce aux cases à cocher au-dessus du tableau, vous pouvez décider d'afficher en plus les moniteurs inactifs, et/ou ceux de tous les bureaux.

Vérifier le réglage de vos prestations

L'envoi de vos données vers la plateforme Livret Numérique (Permis.Gouv) dépend également du bon réglage de vos prestations.

Pour qu'elles soient transmises de manière optimale (types de leçons pratiques ou théoriques), il est nécessaire que les prestations soient reliées aux bonnes catégories du contrat-type (Pratique ! Car cela doit déjà être le cas 😉).

Vous allez voir, vérifier ce réglage est super simple !

Toujours dans vos réglages généraux, à la ligne 1-5-1 Prestations personnalisées : Rendez-vous, cliquez sur "Gérer"

Pour chaque prestation, laissez votre souris sur le logo Exemple : "Pratique : Leçon de conduite individuelle", et regardez la bulle qui s'affiche.

Si cela ne correspond pas à la bonne catégorie, cliquez sur le bouton Img bouton 'modifier'.png au bout de la ligne et modifiez la rubrique "Contrat" à l'aide du tableau ci-dessous.

Catégories Contrat-type Exemples de prestation
Envoyées comme leçons THÉORIQUES
(Consultez les réglages spécifique à la Théorie en cliquant ici )
Évaluation préalable Évaluation
Théorie : Rdv pédagogique (AAC) RDVP Théorique
Théorie : Cours thématique à l'unité (avec enseignant) Théorie de la conduite / Entraînement Simulateur (avec moniteur)
Théorie : Contrôle de connaissances théoriques (avec enseignant) Stage Code / Examen blanc
Théorie : Forfait de formation théorique Cours de code
Théorie : Séance de vérification Séance de vérification
Envoyées comme leçons PRATIQUES
Pratique : Rdv préalable (AAC/CS) RDV Préalable
Pratique : Rdvs pédagogiques (AAC) RDVP Pratique
Pratique : Leçon de conduite individuelle Leçon de conduite
Pratique : Leçon de conduite indiv. boite auto Leçon Boîte Auto
Pratique : Leçon de conduite collective / écoute pédagogique Leçon de circulation (limitée à 3 élèves) / Leçon collective
Pratique : Leçon sur piste (Consultez les réglages spécifiques aux permis Moto en cliquant ici) Leçon de plateau (limitée à 6 élèves)
Pratique : Simulateur (sans enseignant) : Consultez les réglages spécifiques au Simulateur (Pratique) en cliquant ici Leçon sur simulateur (autonomie)
Pratique : Forfait de formation pratique Stage de conduite
À savoir : Certaines prestations ne sont pas attendues par la plateforme Livret Numérique : la formation B96, les cours de perfectionnement, la passerelle 125, la formation AM, la formation post-permis et l'action de sécurité routière.

Il n'est donc pas nécessaire de prendre sous contrat Livret Numérique les élèves concernés par ces prestations 😉

Réglages spécifiques aux multi-bureaux

Dans le cas où vous avez plusieurs bureaux sur HarMobil' ET un compte RDV Permis par bureau, le code Aurige est nécessaire pour que toutes vos leçons soient correctement envoyées sur le bon compte Rdv Permis.

En effet, HarMobil' vérifie la cohérence entre votre compte RdvPermis connecté et le bureau HarMobil' que vous utilisez.

Pour vérifier votre code AURIGE :

  • Depuis la page d'accueil d'HarMobil', cliquez sur la roue des Réglages en haut à droite
  • À la ligne 1-2-1 Bureaux cliquez sur "Gérer"
  • Cliquez ensuite sur l'icône "Modifier" au bout de la ligne du bureau
  • Modifiez ou ajoutez le code Aurige dans la case correspondante, puis cliquez sur "Valider"

Si vous avez plusieurs bureaux, ces vérifications sont à effectuer pour chacun de vos bureaux.

Astuce : Vous pouvez retrouver votre code Aurige rapidement dans les informations de votre compte RDV Permis 😉 .

HarMobil' vérifie également que le bureau de l'élève que vous allez prendre sous contrat est bien celui du bureau HarMobil' utilisé.

En cas d'incohérence, un fond orange d'avertissement s'affiche sur les éléments à vérifier 😉

À Savoir : Si vous gérez plusieurs bureaux sur HarMobil', mais que vous n'utilisez qu'UN SEUL compte RDV Permis pour tous, vous pouvez désactiver cette vérification dans le réglage Élèves "7-1-1 "Livret" Numérique (Permis.Gouv)", tout en bas de la page.

Il est d'ailleurs recommandé d'avoir UN SEUL compte RDV Permis si vos élèves conduisent sur plusieurs bureaux afin de faciliter l'envoi des leçons. Si besoin, vous pouvez contacter directement votre Bureau Éducation Routière pour que tous vos bureaux soient regroupés sur un seul compte RDV Permis 😉

Réglages spécifiques à la Théorie

Pour que les séances de théorie (Evaluation, RDVP théoriques, théorie de la conduite, Code...) soient transmises via la passerelle Livret Numérique, vous avez plusieurs possibilités 😊

Précision : Seules les évaluations réalisées en présence d'un moniteur sont prises en compte par la plateforme "Livret" Numérique. Ainsi, même si l'évaluation est réalisée sur simulateur, il est nécessaire de noter cette évaluation sur la colonne d'un moniteur ou monitrice reconnu(e) par la plateforme, plutôt que sur la colonne du simulateur (réservée aux leçons pratiques en autonomie)

1. Utiliser une prestation personnalisée spécifique (Conseillé) : Voir tableau ci-dessus

2. Utiliser une "Activité" (sans élève) reconnue sur votre planning.

Son nom doit alors absolument contenir les mots : EVAL, PEDAGO, THEORIE, THEORIQUE ou CODE.

Pour ajouter (ou modifier) cette activité, rendez-vous dans les réglages généraux (roue crantée, onglet maison). A la ligne 1-5-3 Types d'activités, cliquez sur "Gérer". Créez ou modifiez votre activité, en cochant la case à gauche pour indiquer que c'est une activité payée. Vous pourrez ensuite la sélectionner directement sur votre planning, à gauche, dans le menu déroulant "Type".

Important : Les "activités" HarMobil' n'ayant pas d'élève lié, ce sont le département et le permis "par défaut" de vos réglages qui sont alors envoyés à la plateforme "Livret" Numérique. Pour un envoi plus fiable, il est donc déconseillé de les utiliser pour les Activités destinées uniquement à des formations non concernées par la réforme.


3. Pour vos séances de Code, vous pouvez aussi utiliser le module Séances de Code. Pour avoir toutes les infos sur l'utilisation de ce module, rendez-vous sur l'article à ce sujet en cliquant ici 😉

Réglages spécifiques aux Permis Moto

Deux réglages sont possibles pour les Permis Moto, en fonction de votre configuration :

Vous utilisez 2 prestations séparées pour la circulation et le plateau sur le planning

Dans votre planning, vous avez donc une couleur dédiée à la Circulation, et une couleur dédiée au Plateau :

Génial ! C'est le réglage idéal pour un fonctionnement optimal d'HarMobil' 😊

Dans les réglages généraux, vérifiez simplement le réglage suivant :

  • 1-5-1 Prestations Personnalisées : Rendez-vous : il est nécessaire que la prestation Plateau soit bien indiquée en "H.C ?" (hors-circulation)

Vous utilisez la même prestation pour le plateau et la circulation

Sur votre planning, vous sélectionnez une prestation unique pour vos leçons circulation et plateau ; ces RDV sont donc de la même couleur.

Dans ce cas, il vous suffit d'ajouter une précision en commentaire des RDVs.

Vous avez 2 possibilités :

1. Dans la Fiche Élève, dans la rubrique "Commentaire Rdvs", indiquez "PLATEAU" au début de la formation afin que ça se mette automatiquement sur tous les prochains rdvs de l'élève.

Dès que l'élève commence la circulation, modifiez ce commentaire par "CIRCU" dans la Fiche Élève.

2. Sur chaque RDV, faites un clic droit puis sélectionnez "Modifier comment.". Dans l'encart qui s'affiche, ajoutez les mots "PLATEAU" ou "CIRCU".

À savoir : Pour un fonctionnement optimal de votre logiciel, il est vivement conseillé d'utiliser 2 prestations séparées. Cette modification induit aussi un changement de vos tarifs et de vos formules, ainsi qu'un ajustement sur certaines fiches comptes.

Pour le faire pas à pas, consultez la notice détaillée à ce sujet, en cliquant ici.

Réglages spécifiques au Simulateur (Pratique)

Pour que l'envoi automatique de vos leçons fonctionne bien, comme pour vos Moniteurs, vos Simulateurs doivent être correctement "rattachés" à ceux présents sur la plateforme "Livret" Numérique (ainsi que sur Rdv Permis).

Il est nécessaire que le "NOM" du Simulateur soit son modèle, et dans la colonne "n° d'autorisation", c'est son n° d'agrément qui est attendu (il commence par un S et est suivi de 10 chiffres).

Pour vérifier ces infos, rendez-vous dans le réglage 7-1-1 "Livret" Numérique (Permis.Gouv), dans la partie Formateurs déclarés, et vérifiez que votre simulateur soit bien déclaré sur votre compte RDV Permis.

Cliquez ensuite sur le bouton Bouton vérification des moniteurs.png afin de vérifier que les infos du simulateur dans HarMobil' soient bien identiques à celles de votre compte RDV Permis.

Si ce n'est pas le cas, cliquez sur le bouton Bouton rattachement auto.png pour affecter automatiquement le n° d'agrément du simulateur à partir du nom présent sur la plateforme "Livret" Numérique.

Vous pouvez également cliquer sur le bouton Img bouton 'modifier'.png en bout de ligne pour rajouter ces infos.

Cette fenêtre peut aussi vous montrer un simulateur qui serait présent sur la plateforme "Livret" Numérique, mais pas encore "rattaché" dans HarMobil' !

Bon à savoir : En cas de besoin de modification de votre Simulateur (affectation de bureau, simulateur manquant...), nous vous invitons à contacter votre BER qui pourra faire le nécessaire 😉

Envoyer les leçons

Suivi du contrat de formation de tous vos élèves actifs

Pour avoir une vue d'ensemble de vos élèves à déclarer, à vérifier ou en attente, consultez le Récap' de la Passerelle !

Pour cela, sur la page d'accueil d'HarMobil', cliquez sur le raccourci bleu "Livret Num." à droite, ou sur le bouton "Passerelles" à gauche puis "Livret Num.".

Sur la page qui s'affiche, sélectionnez la période d'inscription souhaitée puis filtrez facilement les élèves à prendre sous contrat en fonction de leur permis.

En dessous de ces critères, trois onglets sont présents :

  • À déclarer : ces élèves sont prêts à être envoyés. Cliquez sur le bouton Bouton raccourci Livret Num. bleu.png pour déclarer l'élève individuellement (voir procédure Prendre l'élève "sous contrat" ci-dessous)
Astuce : Trop pratique ! Vous pouvez sélectionner plusieurs élèves grâce aux cases à cocher devant de leur nom, et tous les "prendre sous contrat" en même temps ! Vérifiez bien sûr avant le département par défaut, cochez "Passerelle" si nécessaire, renseignez si besoin le nombre d'heures d'évaluation "par défaut" pour les dossiers incomplets, puis cliquez sur Déclarer 😉.
  • À vérifier : ces élèves disposent d'un nombre d'heures d'évaluation non conforme avec ce qui est attendu par la plateforme "Livret" numérique (Ex : "~20/25" d'indiqué au lieu de "20")
  • En attente : ces élèves ne peuvent pas encore être envoyés car des infos sont manquantes sur sa fiche (Ex : NEPH...)

Suivi du contrat de formation d'un élève

Pour vous faciliter la vie, sur la Fiche Identité de l'élève, le bouton "Livret N." en haut à droite permet de connaître en un clin d'oeil l'état de l'élève concernant son contrat de formation "Livret" Numérique 😊

Voici le détail des différents états :

Bouton gris Livret N..png L'élève n'a pas les infos nécessaires pour la prise sous contrat (NEPH manquant, formation non prise en charge...).

Bouton orange Livret N..png Le contrat est en attente de déclaration (NEPH présent, formation bien prise en charge).

Bouton bleu Livret N..png Le contrat est déclaré, les leçons s'envoient automatiquement.

Bouton Rose Livret N..png Votre compte est déconnecté de la passerelle. Attention, cela signifie que l'envoi automatique chaque nuit ne peut plus s'effectuer ! Cliquez directement sur le bouton pour vous connecter et c'est reparti 😉

Prendre l'élève "sous contrat"

Pour que la prise sous contrat fonctionne correctement, il est nécessaire que l'élève ait un numéro NEPH inscrit dans sa Fiche Élève.

Une fois toutes ses informations renseignées, cliquez sur Bouton orange Livret N..png. Vous pouvez aussi cliquer sur "Passerelles" puis "Livret Num."

Une fenêtre va s'afficher pour vous permettre de prendre l'élève sous contrat de formation "Livret" Numérique.

Gestion du contrat de formation Livret Numérique.png

Renseignez le nombre d'heures de l'évaluation de l'élève, cochez la case si c'est une formation "Passerelle", indiquez le département d'affectation (nécessaire pour le calcul des ETP) puis cliquez sur le bouton "Déclarer".

Pour modifier le département par défaut, cliquez sur "Gérer" dans les réglages Élèves, à la ligne 7-1-1 "Livret" Numérique (Permis.Gouv).

Envoyer automatiquement les leçons passées

Pour tous les élèves déjà "sous contrat", les informations des leçons passées vont automatiquement être transmises chaque nuit, c'est tout ! 😊 (Uniquement les leçons effectuées à compter du 1er juin 2024, comme demandé par la DSR)

(Les leçons déjà envoyées qui auraient été modifiées sont également concernées)

À savoir : Il est important de rester connecté à votre compte RDV Permis via la passerelle Livret Numérique sur HarMobil' afin que toutes les leçons passées soient envoyées automatiquement 😉

Suivre les leçons envoyées

Depuis le planning (Leçons théoriques et pratiques)

Trop chouette ! Il est possible de savoir si une leçon a été transmise directement sur votre planning 😉

Pour cela, double-cliquez sur le RDV en question pour ouvrir le Zoom RDV. Au niveau des informations de l'élève, si la leçon est transmise, le logo Logo leçon transmise.png s'affiche en dessous de la corbeille rose.

Pour les leçons théoriques, si vous utilisez un Type d'Activité "Code", double-cliquez sur la séance et le logo Logo leçon transmise.png s'affiche à côté de la date.

Si vous utilisez le module "Séance de Code", sur la séance en question, le logo Logo leçon transmise.png s'affiche également à côté de la date.

Depuis les réglages "Livret" Numérique (Leçons théoriques et pratiques)

Pour y accéder, cliquez sur le "I" présent en haut de chaque fenêtre "Livret" Numérique (Récap contrats, Fiche élève,...)

(vous pouvez aussi y accéder en cliquant sur "Gérer" à la ligne "7-1-1 "Livret" Numérique (Permis.Gouv)" des réglages Elèves)

Cliquez ensuite sur le bouton bleu "Consulter les leçons Théoriques et Pratiques" : toutes les leçons envoyées sont alors affichées, en fonction de la date et du formateur précisés dans les sélecteurs, que vous pouvez bien évidemment modifier.

En cas de besoin, vous pouvez supprimer une leçon en cliquant sur la corbeille en bout de ligne.

Et pour modifier une leçon déjà envoyée, effectuez directement vos modifications dans votre planning, puis revenez sur la page "I", et cliquez sur "Envoyer les leçons (Théoriques et Pratiques)".

Depuis la fiche élève (Leçons pratiques)

En cliquant sur le bouton Bouton bleu Livret N..png en haut à droite de la Fiche Élève, vous retrouvez la liste des leçons pratiques déjà transmises à la plateforme Livret Numérique.

Si une leçon est "en erreur", et n'a donc pas été envoyée, la raison va y être précisée.

Il vous suffit d'aller modifier cette leçon dans le planning ou dans les réglages, puis venir la renvoyer dans cette fenêtre, et le tour est joué 😊

Si vous souhaitez modifier une leçon déjà envoyée, il ne vous reste là aussi qu'à aller la modifier dans HarMobil', puis de venir ici la renvoyer.

Et en cas de nécessité, vous pouvez aussi supprimer une leçon en cliquant sur le bouton "Effacer" en bout de ligne.